QUATSCH
Bollersdorf, al centro de Europa, es un lugar tan común y corriente, que el Centro de Investigación del Consumidor lo ha declarado zona de prueba para nuevos productos. Los adultos se alegran ante el reconocimiento de su normalidad y prescinden de todo lo que se salga de la norma. Los perjudicados son los ancianos, que son recluidos en asilos, y sobre todo los niños, cuya fantasía en los sucesivo se intenta coartar. Pero los chicos se defienden con imaginación y anarquía, hasta lograr el caos perfecto.
Bollersdorf, at Europe’s center, is such a common, unremarkable place that the Center for Consumer Research has declared it a testing ground for new products. The grownups are happy to be recognized as normal, and they do away with anything outside of the norm. The ones affected the most are the old, who are locked up in homes, and above all, the children, whose fantasy from now on will be restricted. But the kids fight back with imagination and anarchy, until achieving perfect chaos.
Alemania – 2014
82’ – DVD
D, P: Veit Helmer
G: Hans-Ullrich Krause, Veit Helmer
F: Felix Leiberg
E: Vincent Assmann
S: Julian Cropp
M: Cherilyn MacNeil, FM Einheit, Ingfried Hoffmann, Lars Löhn, Malcolm Arison, Pit Baumgartner
I: Nora Börner, Justin Wilke, Charlotte Röbig
Veit Helmer (Alemania, 1968)
2014 Quatsch und die Nasenbärbande
2011 Baikonur
2008 Absurdistan
2006 Surprise! 12 Filme von Veit Helmer
C: Isabel Mardones
Cinemateca – Filmarchiv
Goethe Institut Santiago
Holanda 100, piso 2, Providencia
FUNCION 1: LUN 9 – SALA CINEPLANET 4 – 18:00
FUNCION 2: VIE 13 – SALA CINEPLANET 5 – 14:15