Sinopsis

 

Desde que se documentan, los cometas han presagiado desastre: catástrofe, mesía, revuelta y apocalipsis. Este corto sobre estos bólidos de centro helado y sus lazos a la predicción yuxtapone el deseo moderno empírico de sondear y medir, con los métodos antiguos de astrólogos explicando el cielo más intuitivamente. Hoy en día, los cometas se definen como cápsulas de tiempo con información elemental sobre la formación del sistema solar. Estrellamos cohetes en ellos para leer firmas espectrales. De esta forma, aún son oráculos – solo el método de adivinación ha cambiado.

 

Since comets have been recorded, they’ve augured disaster: catastrophe, messiahs, upheaval and end times. This short about these ice-cored fireballs and their historic ties to divination juxtaposes a modern empirical desire to probe and measure, against older methods, when stargazers intuitively explicated the sky. Comets are now understood as time capsules harboring elemental information about the formation of our solar system. Today we smash rockets into them to read spectral signatures. In a sense, they remain oracles – it’s just the manner of divining that has changed.

…THESE BLAZEING STARRS!

EEUU – 2011 – 15’ – 16mm

D, G, P, F, E, S: Deborah Stratman

FUNCION 1: VIE 13 – SALA PARANINFO – 20:00

FUNCION 2: DOM 15 – SALA PARANINFO – 15:00