INSPECCIÓN EN LA TIERRA / INSPECTION ON EARTH

Una imagen espacial vista desde una nave intergaláctica. Un hombre sesentón le cuenta a su esposa que tuvo un sueño donde llegaban los extraterrestres para analizar los riesgos de potenciales crisis sociales en Argentina. Un romance fugaz entre un alienígena y la esposa del hombre; Un grupo de personas votando, otras participando en marchas políticas y otras haciendo cosas en soledad

An image of space seen from an intergalactic ship: a man in his 60s tells his wife he had a dream where extra-terrestrials arrived to analyze the risks for potential social crises in Argentina. A fleeting romance between an alien and the man’s wife; A group of persons voting, others participating in political demonstrations and doing things alone

 

Biofilmografía del director / Director’s bio

Licenciado en Cine y TV de la Universidad Nacional de Cuba, dirige los cortos Secundario, Sociales y Así me duermo. Su primera película Salsipuedes participa en La Cinéfondation de Cannes 2011, en versión corta, y luego, en su versión de largometraje, se estrena en la Berlinale 2012. Su segundo film, Otra madre, recibe el apoyo de HBF, estrenando en IFFR 2017.

With a degree in Film and TV from Universidad Nacional de Cuba, he directed the shorts Secundario, Sociales y Así me duermo. A short version of his movie Salsipuedes participated at Cannes 2011 Cinéfondation, and later, the feature version premiered at Berlinale 2012. His second full-length, Otra madre, received backing from HBF and premiered at IFFR 2017.

Argentina
D: Mariano Luque
P: Mariano Luque

C:
marianoluq@gmail.com